ГДЕ ГОВОРЯТ НА ФРАНЦУЗСКОМ?

• Французский язык, наряду с английским, арабским, испанским, китайским и русским имеет статус официального языка ООН.

• Статус государственного языка среди европейских стран французский имеет, естественно, во Франции, а также в Монако, Бельгии и Швейцарии. В первых двух странах владение французским даёт решающее преимущество — вас поймут везде, и вы сможете прочитать все меню, вывески и понять все объявления. В Бельгии даже говорящие на фламандском языке, как правило, отлично владеют и французским.

• Сложнее со Швейцарией. Французский здесь — один из четырёх государственных языков, но большинство швейцарцев говорит на немецком. Франкоговорящая часть населения сосредоточена в основном в Романдии, или Французской Швейцарии — области в западной части страны, с административным центром в Женеве. Здесь у владеющего французским тоже не возникнет языковых проблем.

• Статус государственного французский язык, наряду с английским, имеет и в Канаде. Однако официальным языком он признан лишь в провинции Квебек. Эта часть Канады считается франкоговорящей. Но, во-первых, повсеместного распространения в Квебеке французский язык не имеет, элементарное знание английского иностранцу здесь всё-таки потребуется. А во-вторых, язык, на котором говорят франкоязычные жители Квебека, довольно сильно отличается от классического французского. Так называемый франко-квебекский диалект содержит много заимствований из английского и даже из некоторых языков североамериканских индейцев.

Бывшие колонии.

Бенин, Буркина-Фасо, Габон, Гвинея, Гвиана, Демократическая Республика Конго, Республика Конго, Мадагаскар, Мали, Нигер, Сенегал, Того — в этих странах, некогда бывших колониями или «заморскими территориями» Франции в Африке, Южной и Центральной Америке, французский язык имеет статус официального или государственного языка.

В Ливане, Бурунди, Джибути, Камеруне, Гаити, Руанде, ЦАР, Чаде — статус второго официального языка.

В арабских странах Северной Африки, бывших колониях Франции: Алжире, Марокко, Тунисе — французский язык официального статуса не имеет, но распространён довольно широко.