мотивация

Зарядись на изучение языков

Я НЕ УМЕЮ ПИСАТЬ/ГОВОРИТЬ/СОСТАВЛЯТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ. ЧТО ДЕЛАТЬ?
Начнём с того, что… чтобы научиться писать/говорить и составлять предложения на иностранном языке, НАДО начать писать, говорить и составлять предложения.

Секрет гениален и прост.

Ну, сириусли, я тоже когда-то не могла и двух слов связать по английскому, на первом курсе вообще все эссе и сочинения писала на тройки, потому что делала хренову тучу ошибок.

НО! Я их писала! ПИСАЛА! Не говорила, что не могу писать и не понимаю, как строить предложения. Не отчаивалась, что ничего не получается. А ПИСАЛА. А это значит что? Бинго, практика спасёт мир.

Just don't give up and believe in yourself.

Я вот недавно думала: «Блин, какая печалька. Я так медленно двигаюсь с испанским. Так медленно говорю, так тяжело мне строить предложения.»

И сегодня с утра, когда меня в очередной раз посетила эта мысль, я взяла вон ту тетрадку с фламинго на фото и завела дневник. Пару недель я писала «дневник» в сторис, но в электронном формате это не так удобно, а мне хочется, чтобы это было всегда рядом.

Так вот, дневник. Главная идея в том, чтобы наблюдать за своим прогрессом. Я сейчас составляю односложные предложения и сухие предложения. Мне никто не помогает, у меня нет примера, препода, ничего. Но я пытаюсь. И чем дальше я буду идти, тем больше будет увеличиваться мой словарный запас и грамматические знания. Значит, к концу этой тетрадки мы будем наблюдать целую эволюцию Таниного испанского.

Я сейчас знаю настоящее время, будущее (ir + a + инфинитив) и простое прошедшее. Вот на них и опираюсь.

Пишу я свои мысли, описание дня, планы на день, что чувствую. И меня не волнует, что я половину слов не знаю и строю предложения со скоростью черепахи. Я стараюсь и практикуюсь. А выражения можно спокойно найти в интернете, тот же reverso context меня всегда спасает.

Так что ребята, практика и только практика. И не бойтесь ошибок. ЭТО НОРМА, как говорит Елена Малышева из программы «Здоровье».
Текст и фото: Татьяна https://www.instagram.com/ef_tanya/